Professional and timely translations, transcriptions and subtitles
After years of success on Upwork (https://www.upwork.com/fl/brad) and Malt (https://www.malt.fr/profile/bradleyhodges), I'm seeking to build more high-profile clients on Guru. I hold a master's degree in linguistics and boast 12+ years of English teaching experience at a major U.S. university, 15+ years of translation experience and seven years as a journalist. Fluent at C2 level in the DALF (native-like) in French, I've earned an undergraduate degree in French and studied and worked four years in three French-speaking countries: Canada, France and Gabon (Central Africa), thereby having gained familiarity with many dialects and accents of the French language.
Work Terms
I'm available seven days a week and respond quickly, but if you're outside North America, please be aware of the time difference. Rather than an hourly rate that is impossible to fairly calculate or compare, I typically propose a fixed word rate based on the number or words or, for transcription and subtitling, per minute of audio or video. Please specify U.S./U.K. English and Canadian/European French, as I can work with any of these.