Fes, Fes-Boulemane, Morocco
$12/hr · Starting at $25
I working on creating translation files Create the subtitle files SRT, ASS, or any other formula. Integrate video translation with MP4 format. Translation files for serials, anime films and series. i
Kirkland, Washington, United States
ID Verified
$30/hr · Starting at $200
Certified translator for English to Latin American Spanish. Include translations for ads, books and subtitles. I know subtitling programs like aegisub, subedit, machine translation with SDL Trados and…
Gaza, Gaza, Palestinian Territories
$15/hr · Starting at $25
I am Mohammed, a native Arabic speaker with a passion for translation, who has a BA in the English language. I have engaged in translation work for over four years, and that has given me an understand…
Pasig, Metro Manila, Philippines
$5/hr · Starting at $25
Data Entry Work -Data Entry of Patient files in LIS -Data Entry of Weekly Sales using Excel Transcription and Caption Work -Transcribed audio to documents - Provides SRT file for videos using Aegisub…
Kowloon, Hong Kong, Hong Kong
$22/hr · Starting at $40
Another freelance platform I use: pph.me/lia111 Translation, subtitling, transcribing, and proofreading/editing services Content I have handled: media, gaming, finances, education & training program,…
Rabat, Rabat-Sale-Zemmour-Zaer, Morocco
Multilingual Translator | Editor | Transcriber. Passionate, serious and rigorous. I can work on a variety of documents. Linguistic Combination: Arabic-English-French. King Fahd School of Translation
Zlate Moravce, Nitriansky, Slovakia
I am Slovak native speaker and I am offering translations and virtual assistance and help with correspondence in following languages: Slovak (Czech), English, German. From my previous job I have exper…
Torrecaballeros, Castilla y Leon, Spain
I subtitle videos, TV shows and movies from English (UK and USA) and French (France) into Italian using Aegisub.
Ayodhya, Uttar Pradesh, India
$10/hr · Starting at $25
I am video editor and i edit youtube videos, gaming videos, insta reels and shorts through wondershare filmora and adobe premiere pro softwares. I worked for many insta reels and the alex hormozi reel…
Nairobi, Nairobi, Kenya
Of note I have done at least 10 various English Combined Dialogue and Action Continuity Scripts, Combined Continuity and Spotting List scripts as well as English subtitling/captioning for Tvibe UK. I
Lahore, Punjab, Pakistan
Past Earnings
$20/hr · Starting at $25
Hello, I'm a professional English to English video/Audio transcriber. I am no agency but an independent freelancer. I offer my service for almost all kinds of videos. I believe in hard work and custo…
Bruxelles, Brussels Capital, Belgium
Adding closed captions to videos - I currently use Aegisub but would be happy to use any software of your choosing. I started captioning for my own enjoyment, mostly to translate English lecturers int…
Jakarta, Jakarta Raya, Indonesia
$8/hr · Starting at $25
Seven years in a subtitling industry. Now I am a Fast-Track Subtitle Team Manager in one of subtitling company in Indonesia. I was an apprentice Subtitle Translator in one of the three leading private…
Ufa, Bashkortostan, Russian Federation
$5/hr · Starting at $60
Hello! I am an artist with a master’s degree in Fine Arts. I went to the Bashkir State Pedagogical University from 2014 to 2021. I will paint an oil painting or draw portraits/landscapes and send it b…
Chengdu, Sichuan, China
10 USD includes recording per 100 CHINESE characters with Standard mandarin or per 100 English words with accent. 10 USD for timed audio sync (per 60 seconds) work for the provided video. Add on $50
Giza, Al Jizah, Egypt
$40/hr · Starting at $35
I am capable of translating different genres and text types, from Arabic into English and vice versa, such as articles, scripts, political discourse, literary works (except for poetry), and news repor…
Qingdao, Shandong, China
* I am a native Chinese speaker who is well-experienced in translation from English to Chinese or Chinese to English. * I have extensive knowledge in the fields of machinery, IT, electronics, health
Demotte, Indiana, United States
$15/hr · Starting at $30
Native German speaker with 16 years of experience as a freelance English translator in the film industry. In the past, I have provided: English to German translations for visual media (TV series, docu…
Gaza City, Gaza, Palestinian Territories
- Translates a variety of documents including literary, legal, research, technical, scientific, educational, and commercial materials. - Follows up with clients to ensure satisfaction and understandin…
Ho Chi Minh, Ho Chi Minh, Vietnam
$10/hr · Starting at $30
- Translate English documents into Vietnamese and vice versa. - Provide voiceover, transcription, and subtitles. - Ensure comprehension and fluency. - Apply methods of translation as faithful, semanti…